Pare de falar

Dicas de Inglês

Pare de falar "VERY" pra tudo | Como melhor usar os adjetivos

Andy
Escrito por Andy em 30 de janeiro de 2020
Junte-se a mais de 150k pessoas

Entre para nossa lista e receba conteúdos exclusivos e com prioridade

Adjetivos são uma excelente métrica de conhecimento do vocabulário de um idioma.

Quando estamos aprendendo uma língua nova – nesse caso o inglês – acabamos usando sempre as mesma poucas palavras que conhecemos para descrever alguma coisa.

Uma dessas palavras que é usada com muita repetição é o “very“. Na sua jornada rumo à fluência, é importante que você pare de falar “very” pra tudo, pois ele pode atrapalhar seu aprendizado.

Quer um exemplo?

Se deseja comunicar que está com frio, normalmente diria algo como “I’m cold“. Porém, se quisesse falar que está com muito frio, provavelmente falaria “I’m very cold“. Percebeu o que aconteceu nesse exemplo? Por causa do vocabulário limitado, simplesmente inserimos o “very” para intensificar o nível do frio.

5 Coisas Que as Escolas Ensinam Mas os Americanos Não Falam

Porém, ao invés de repetir o adjetivo, poderíamos falar “I’m freezing“. Essa troca enriquece seu vocabulário, faz com que soe mais como um falante nativo e permite que a conversa não soe tão monótona.

O termo “very” é vago e fraco, as pessoas costumam usá-lo preguiçosamente como um substituto menos apropriado de uma outra palavra. Mark Twain, um dos maiores escritores da história dos Estados Unidos, disse que se eliminarmos a palavra “very” da escrita o texto será exatamente como deveria ser.

Veja o que outra escritora famosa disse sobre o uso da palavra “very“:

“Very” é a palavra mais inútil no idioma inglês e sempre pode ser removida. Ela é mais do que inútil, é traiçoeira, porque invariavelmente enfraquece o que se pretende fortalecer. ”

Florence King

Mas, se é para evitarmos o uso excessivo do “very“, o que devemos falar então?

A seguir, vamos te ensinar tudo o que precisa saber sobre os “extreme adjectives“, que são adjetivos especiais que servirão de ajuda para que pare de falar “very” pra tudo.

Extreme Adjectives

Afinal, o que são esses “extreme adjectives” (adjetivos extremos) do inglês?

Bom, sabemos que adjetivos são palavras que descrevem as qualidades de algo. Em inglês, alguns adjetivos são “gradable” – isso significa que você pode ter diferentes graus ou níveis de intensidade dessas palavras.

Vamos usar o mesmo exemplo de antes, com o adjetivo “cold“. O clima pode estar frio (cold), pouco frio (a little cold), ou muito frio (very cold). Percebe como existem vários níveis de intensidade para o adjetivo frio?

Já os “extreme adjectives” (também conhecido como non-gradable adjectives) são adjetivos que tecnicamente não podem ter níveis de intensidade, pois já estão na sua forma extrema. Por exemplo, a palavra freezing (muito frio/congelando) é um “extreme adjetive“. Seria redundante falar que o clima está “very freezing” pois o adjetivo “freezing” já nos diz que o clima está muito frio.

Pense dessa maneira, em português, você diria que o clima está “muito congelando”? Soa estranho certo? O mesmo princípio é aplicado no inglês.

Fez sentido? Em resumo, usamos os “extreme adjectives” como uma maneira de melhorar a fala sem que precisemos usar uma outra palavra como intensificador. Ou seja, é uma solução prática para que pare de usar o “very” pra tudo.

10 Siglas em Inglês Indispensáveis pro Vocabulário

Gradable e Non-Gradable Adjectives

A seguir, vamos te mostrar uma lista de “gradable adjectives” (aqueles que podemos usar com o “very“), junto com seu “non-gradable adjective” (adjetivo extremo) correspondente.

Essa lista é um excelente guia para que você pare de falar “very” pra tudo. Agora, ao invés de usar esse termo repetitivo, use o “extreme adjective” equivalente.

Gradable AdjectiveExtreme (non-gradable) Adjective
very cold (frio)freezing
very good (bom)excellent
very sad (triste)miserable
very long (longo)endless
very mad/angry (bravo)furious
very big (grande)massive, huge, enormous
very easy (fácil)effortless
very dirty (sujo)filthy
very expensive (caro)costly, exorbitant
very rich (rico)wealthy
very funny (engraçado)hilarious
very ugly (feio)hideous
very calm (calmo)serene
very upset (chateado)distraught
very noisy (barulhento)deafening
very poor (pobre)destitute, bankrupt
very clean (limpo)spotless
very hard (difícil)arduous
very bad (ruim)awful
very small (pequeno)tiny
very tired (cansado)exhausted
very old (velho) ancient
very interesting (interessante)fascinating
very scary (assustador)terrifying, frightening
very pretty/beautiful (bonito(a))gorgeous, stunning

Fique atento…

Até agora, falamos sobre os problemas de usar o “very” excessivamente no inglês, além de te ensinar sobre os “extreme adjectives“. Antes de finalizar a aula, é importante falarmos sobre duas normas especiais que se aplicam à esse tipo de adjetivo.

#1. Use Outros Advérbios com Extreme Adjectives

Com “gradable adjetives“, podemos usar advérbios que estamos acostumados a ver para mostrar o grau de intensidade do adjetivo. Por exemplo:

very, extremely, immensely, intensely, hugely (para mostrar um grau de intensidade maior).
a little, a bit, slightly, fairly, rather (para mostrar um grau de intensidade menor).

Veja alguns exemplos:

That house is very big. | That house is rather big.
Aquela casa é muito grande. | Aquela casa é razoavelmente grande.

It’s extremely cold in here. | It’s a bit cold in here.
Está extremamente frio aqui. | Está um pouco frio aqui.

Com “extreme adjectives“, geralmente não usamos esse advérbios:

⟶ ERRADO
It’s extremely freezing in here. | It’s a bit freezing in here.
Está extremamente congelando aqui. | Está um pouco congelando aqui.

Ao invés disso, usamos outros advérbios para dar uma ênfase adicional ao “extreme adjective“:

totally, completely, utterly, absolutely

Veja alguns exemplos:

It’s absolutely freezing in here.
Está absolutamente/muito frio aqui.

They are completely exhausted from the trip.
Eles estão completamente exaustos da viagem.

Palavras como “pretty” e “really” podem ser usadas tanto com “gradable adjectives” quanto “extreme adjectives“:

My boyfriend is pretty funny. | My boyfriend is pretty hilarious.
Meu namorado é bem engraçado. | Meu namorado é bem hilário.

She looks really angry. | She looks really furious.
Ela parece realmente brava. | Ela parece realmente furiosa.

#2. Não use Comparativos/Superlativos

Com “gradable adjectives“, podemos usar comparativos e superlativos para comparar duas ou mais coisas. Por exemplo, veja o caso do adjetivo “clean” (rápido):

My car is clean.
Meu carro é limpo.

⟶ COMPARATIVO
My car is cleaner than yours.
Meu carro é mais limpo que o seu.

⟶ SUPERLATIVO
My car is the cleanest one in town.
Meu carro é o mais limpo da cidade.

Com “extreme adjectives“, geralmente não usamos comparativos e superlativos:

⟶ ERRADO
My car is more spotless/the most spotless.
Meu carro é mais spotless/o mais spotless.

⟶ CORRETO
My car is spotless.
Meu carro é muito limpo/impecável.


Chegamos ao final desta aula! Lembre-se, por mais que ensinemos as regras do inglês, pode ser que ouça algumas vezes os norte-americanos falando de forma errada. O nome disso é coloquialismo, é normal e até nós fazemos isso no português.

O importante é que agora você têm o conhecimento certo para ampliar seu vocabulário e fazer um melhor uso dos adjetivos. Ou seja, pare de falar “very” pra tudo e arrisque usar alguns dos “extreme adjetives” que aprendeu hoje!

Filler Words | Ganhe Tempo Para Formular Ideias Com Essas Palavras

Conte pra nós o que achou do texto no espaço abaixo, e nós nos vemos na próxima.

See you!


Referências
Lexico
British Council
Espresso English

Hey,

o que você achou deste conteúdo? Conte nos comentários.

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *