Pronomes Reflexivos em Inglês | O Que São e Quando Usar?

Estruturas do Inglês

Pronomes Reflexivos em Inglês | O Que São e Quando Usar?

Andy
Escrito por Andy em 3 de abril de 2020
Junte-se a mais de 150k pessoas

Entre para nossa lista e receba conteúdos exclusivos e com prioridade

Pronomes Reflexivos em inglês (Reflexive Pronouns) é o termo dado quando o sujeito e o objeto da frase referem-se ao mesmo elemento.

A princípio, essa estrutura gramatical pode parecer estranha, mas rapidamente vai perceber que é muito simples. Essa vai ser uma das aulas mais fáceis de aprender.

Em primeiro lugar, vamos analisar uma frase usando apenas pronomes pessoais, ou seja, sem o uso dos reflexivos.

I taught him how to play the piano.
Eu o ensinei a tocar piano.

Nessa frase, o “I” é o sujeito, e o pronome pessoal “him” é o objeto. Claramente, estamos tratando de duas pessoas diferentes.

Mas, e se quiser falar que você ensinou a si mesmo a tocar o piano? É aqui que entram os pronomes reflexivos em inglês. Observe a frase abaixo:

I taught myself how to play the piano.
Eu ensinei a mim mesmo a tocar piano (aprendi sozinho).

Nesta oração, a palavra “myself” é o pronome reflexivo. Utilizamos esse recurso porque tanto o “I” (sujeito) quanto o “myself” (objeto) referem-se à mesma pessoa.

No Latim, a palavra “reflexus” (reflexivo) está relacionado ao ato de “refletir”. Isso nos ajuda a entender mais a origem dos pronomes reflexivos, pois como objetos eles “refletem” ou “espelham” o sujeito da frase.

Comece a falar inglês com essas 10 perguntas!

Quais os Pronomes Reflexivos?

Existem nove pronomes reflexivos em inglês. Cada um possui seu pronome pessoal correspondente. Os que terminam com “–self” estão no singular e os com “–selves” estão no plural.

Pronome PessoalPronome Reflexivo
IMyself
YouYourself
HeHimself
SheHerself
ItItself
One*Oneself
WeOurselves
You (plural)Yourselves
TheyThemselves

*A palavra “one” é um pronome indefinido que via de regra significa “uma pessoa”. Para saber mais, acesse o Cambridge Dictionary.

Pronomes Pessoais | Tudo o que você precisa saber!

Quando Usar os Pronomes Reflexivos?

Em geral, os pronomes reflexivos em inglês possuem três funções diferentes. Veja cada uma delas a seguir:

#1. Para refletir o sujeito

Como vimos anteriormente, a função principal desses pronomes é mostrar que o sujeito e o objeto do verbo referem-se à mesma pessoa ou coisa. Isso fica bem evidente pois na oração o sujeito realiza a ação sobre si ou para si mesmo.

She cut herself on the broken glass.
Ela se cortou no vidro quebrado.

He made himself a cup of coffee.
Ele fez uma xícara de café para si mesmo.

Parents often blame themselves for the way their children behave.
Os pais frequentemente se culpam pela maneira como seus filhos se comportam.

#2. Para dar ênfase ou intensidade

A segunda função é operar como um “intensive pronoun” (pronome intensivo). Isso nada mais significa que existe uma ênfase especial em informar ao leitor que foi o sujeito quem realizou a ação.

The director himself said we should go on with the business plan.
O próprio diretor disse que devemos continuar com o plano de negócios.

Notou no exemplo acima que a palavra “himself” serve apenas para enfatizar que foi o diretor quem deu a palavra? Essa frase continuaria fazendo sentido mesmo se removêssemos o pronome reflexivo.

We ourselves were able to navigate the boat safely back home.
Nós mesmos fomos capazes de navegar o barco com segurança de volta para casa.

The exam itself wasn’t difficult, just really long.
O exame em si não foi difícil, apenas muito longo.

#3. Para falar que algo foi feito sozinho

Por último, usamos os pronomes reflexivos em inglês para dizer que alguém fez algo sem a ajuda ou para mostrar que estava sozinho.

Quando esse for o caso, o pronome reflexivo é antecedido pela palavra “by“, formando a combinação by + reflexive pronoun.

Why don’t you go by yourself?
Por que você não vai sozinho?

The children got dressed by themselves.
As crianças se vestiram sozinhas.

I learned to ride a bike by myself.
Aprendi a andar de bicicleta sem ajuda de ninguém.

Erros Comuns

Muitas pessoas (incluindo falantes nativos) cometem erros simples com os pronomes reflexivos em inglês. Talvez o erro mais comum aconteça quando existe um sujeito composto na oração.

Giovana and myself will go to the party. ➢ ERRADO
Giovana and I will go to the party. ➢ CORRETO
Giovana e eu iremos à festa.

Um jeito fácil de saber se o uso do “myself” está errado na frase acima é ver se ela continua fazendo sentido se removermos o sujeito da oração.

Myself will go to the party.

A frase fica bem esquisita, não é mesmo?

Com esse truque, fica claro que o pronome reflexivo “myself” não pertence à frase. Como vimos acima, teríamos que usar o pronome pessoal “I“.

5 Coisas Que as Escolas Ensinam Mas os Americanos Não Falam

Estamos chegando ao final da aula, percebeu como é simples aprender sobre os pronomes reflexivos em inglês?

Se este conteúdo foi útil para você, deixe seu comentário no espaço abaixo e compartilhe essa aula com quem precisa! Nos vemos na próxima dica.

See you later!


Referências
Grammarly
British Council
Cambridge Dictionary

Hey,

o que você achou deste conteúdo? Conte nos comentários.

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *